Sovereign AI in Practice: Building, Evaluating and Scaling Multilingual LLMs